"Der Nächste, bitte", sagt Doktor Schimmel. Fräulein Maus blättert in ihrem Notizbuch und sagt: "Eine kranke Mülltonne." "Irren Sie sich nicht, Fräulein Maus? Haben Sie richtig aufgepasst?", fragt Doktor Schimmel. Dann meint er: "Eine kranke Mülltonne ist mir in meiner Praxis noch nie vorgekommen." "Ich irre mich nie und passe immer auf", sagt Fräulein Maus ein bisschen gekränkt. "Einige Katzen haben sich beklagt, dass die Mülltonne auf ihrem Hof ganz schrecklich piepst, schnappt und keucht."
Wenn alle Tiere, die im Wartezimmer gesessen haben, behandelt worden sind, dann besucht Doktor Schimmel mit Fräulein Maus und seiner Sprechstundenhilfe, die Tiere, die nicht zu ihm kommen konnten.