Sommer und Sonne in Berlin: Lea und Marilu schweben auf Wolke sieben, denn ein Konzert ihrer Lieblingsschülerband Endlos steht bevor! Beide fiebern dem Abend entgegen: Lea will erste Annäherungsversuche bei ihrem Schwarm, dem Gitarristen, wagen und Marilu hofft, dass der Bandleader Micky endlich ihr Gesangstalent erkennt. Jetzt brauchen sie nur noch eine Notlüge für ihre Mütter, die ihnen den Konzertbesuch wegen schlechter Schulnoten verboten haben. Und dann kann nichts mehr schief gehen! Oder doch?