Leo und Tim beobachten einen Mann, der in einem Geschäft ein Radio gestohlen hat. Leo kann den Mann so gut beschreiben, dass die Polizei damit etwas anfangen kann.

Enthält folgende Geschichten:
- Ein Fall für die Polizei
- Ein Fall für die Feuerwehr
- Ein Fall für die Kripo