Im Internat Lindenhof heißt es wieder Kofferpacken: auf geht's nach Paris! Hanni und Nanni sind restlos begeistert, denn die Französischklasse reist mit Mademoiselle Bertoux in die Stadt der schönsten Bistros, Boutiquen ... und der Liebe! Wie es der Zufall will, läuft Nanni auf den Champs-Élysées Ben in die Arme, den sie auf der Klassenfahrt nach England kennengelernt hat - und den sie immer noch süß findet. Und dies ist nicht das einzige Wiedersehen: Philippe, der hübsche Neffe von Mademoiselle, der schon einmal auf Lindenhof war, sorgt erneut für Irrungen und Wirrungen ...