Verflixt! Da fasst sich Benedikt endlich ein Herz und schenkt seinem heimlichen Schwarm Bianca einen Ring zum Valentinstag und prompt geht alles schief. Denn Baronin von Stöver, seine Partnerin in Sachen Verbrechensaufklärung, erkennt sofort, dass der Ring, den Benedikt zu seinen Nachos dazubekommen hat, ein teures Schmuckstück ist. Und schon stecken die beiden wieder in einem turbulenten Fall ...