Reiterferien - den lieben langen Tag Pferde versorgen, ausreiten und voltigieren! Lea ist begeistert. Kiki dagegen muss ihre Freundin Jana erst noch davon überzeugen, dass Voltigieren ganz viel Spaß macht. Auch Michi möchte endlich richtig reiten lernen. Denn Voltigieren ist für ihn nur Mogelreiten. Bis er es einmal versucht und gar nicht mehr aufhören möchte.