Penny kocht vor Wut, denn so hat sie sich ihre Ferien nicht vorgestellt: Ihre Eltern haben sie einfach ohne zu fragen zu einem Feriensprachkurs in England angemeldet. Natürlich findet Penny dann erst mal alles ätzend: Das "malerische Küstenstädtchen" ist ein verschlafenes Nest und in ihrer Gastfamilie tobt das Chaos. Penny würde am liebsten sofort abreisen, bis eines Tages zwei Delfine vor der Küste auftauchen, die dringend ihre Hilfe brauchen.